沐离

杂食好养活_(:_」∠)_

去名创偶遇周江哈哈哈哈哈。

【全员】体检二三事

*纪念下几周前谜一样的高考体检

*ooc×3




【抽血】

一群人采完血后拿着棉棒止血。

"诶乐乐你这幸运e的名声传的很响亮嘛,医院小姐姐都给你两根棉棒嘛,看来二真的很适合你。"

"叶修你滚滚滚!"

"我靠啊凭什么啊张佳乐你有两根啊我这么帅气都才只给我一根啊张佳乐你是不是做了什么不可描述的事情啊我要告诉冯老师啊我和你说!"

张佳乐沉默了一秒钟。

"想要两根你也被她扎两下啊。"

黄少天安静如鸡。


【眼部检测-视力】

【张新杰的场合】

由于对自己的视力情况比较清楚,摘下眼睛的脏新杰冷静的发现自己连第一行都看不清。

然后他冷静的吧前三行背过了。

然后他不冷静的发现他连指示棍在哪儿都看不见。

【肖时钦的场合】

"这个能看见么?"

"...上。"

"这个?"

"...下。"

"这个呢?"

肖时钦思考了一秒钟。

"...北?"

【眼部检测-色盲】

"说说你看见什么了?"

"..."

"看不清吗?"

"..."

"蛤蛤蛤蛤蛤蛤二翔你不会真是色盲吧!怪不得每次打boss你都能打到自己人!"

"..."

医生在色盲一栏的对勾打了一半。

"蛤蛤蛤蛤蛤蛤我数完了!红方块23块绿方块22块紫方块16块还有谁哈哈哈哈!我厉害吧!"

医生卒。

【五官科-听力测试】

"喊到名字先答到,然后用棉花堵住左耳,重复所说地名。诶二翔看见黑板上的字了吗?"

"没。"周泽楷默默看着第一个上前并已经堵好耳朵的的孙翔。

"孙翔同学?"

"孙翔同学。"

为什么要重复自己的名字啊不觉得很傻么!孙翔同学的内心是崩溃的。

"我只是确认一下你是孙翔同学么?"

"我只是确认一下你是孙翔同学么?"

孙翔觉得自己经历这么奇怪的问题还没有爆粗口真是棒棒哒。

医生好像明白了什么。

"...转头,看黑板。"

孙翔犹豫了一秒钟。

"...转头,看黑板。"

医生卒。

"那边那个黄色头发的同学不要说了听力测试都测不下去了啊喂! ! !"


【五官科-五官端正】

"王同学介于你的面部障碍建议你不要报考教育类专业。"

"那可不行我们杰西卡大大将来可是要当幼儿园园长的。"

"...叶修你给我过来。"

"下一个,韩文清。"

"到。"

医生抬头。

"! ! !"

五官科体检完毕。

"诶老韩你便当哪来的?"

"不知道,刚才那个医生给的。"

【嗅觉测试】

医生拿起一杯透明液体,"来闻闻这是什么。"

叶修冷静的闻了一下。

"冯老师! ! ! !叶修昏过去了! ! !"

班主任冯老师看着倒在地上不省人事的叶修,把眉头皱成了一朵菊花。

"......叶修晕血吗?"

"不,"深知叶修酒量的韩文清冷静的拿远了那杯白酒然后往叶修脸上糊了一杯水,"他只是晕酒。"





高考体检结束啦滚上来摸个小段子。

顺便暗搓搓的求句高考加油啊(๑•ั็ω•็ั๑)

【多CP】论周考考砸的原因。

※校园梗

※ooc

※周考考砸的产物




【喻黄】

 “你们俩就不会互相学学吗?“

政治老师痛心疾首地看着面前的俩人。

“喻文州你没答完卷我就不说你了,不过手残是病,得治。我说黄少天…“

后者正低头看着喻文州空着的一整道大题傻乐。

“黄少天!”

“是!”

“严肃点!你看看你的大题!“

政治老师随手扯过黄少天的答题卡,“要不要写这么多啊?你这一行格写两行字让老师很为难啊!而且我说要抓重点,你写了这么多都是一个意思。人喻文州没答完卷分都比你高,今晚放学让他好好教教你昂。”

“··· ···啥?”

“没问题,”喻文州抬头露出一个纯良(并不)的微笑,“我今晚一定好好教♂教♂他。”

黄少天的屁股表示十分的惶恐。





【伞修】

“你们两个怎么回事?”数学老师看着这两个他最得意的门生。

“嗯··· ···答着答着就睡着了。”苏沐秋很耿直。

“可能是因为题太简单了。”叶修更耿直。

“题简单考个满分看看啊!”数学老师掀桌(╯‵□′)╯︵┻━┻

“下次。”苏沐秋很诚恳。

“一定。”叶修更诚恳。

“··· ···”

数学老师绝望的发现自己已经计算不出心里的阴影面积了,“下次不要这样了··· ···拿着答题卡先走吧。”

“谢谢老师!”

“老师再见!”

看着这俩货消失在办公室门口,数学老师冯老师颤巍巍的拿出了自己的药。

【走廊里】

“靠叶修不公平啊凭什么你比我高五分?”

“就凭昨晚抢boss我比你多百分之五的输出。”

“却邪的升级不帮你做了。”

“昨晚掉的橙装已经让我卖了。”

“我靠靠靠!叶修你大爷!!”






【周翔】

【考场上】

“诶周泽楷物理大题借我抄下!”

"嗯。"

“完美!”

【收卷后】

“小周你的物理大题好奇怪啊,为什么要写完步骤画一个框,中间画一个对角线,再在旁边写一遍,是什么特殊格式吗?”

周泽楷:“=口=”

【发卷后】

“孙翔你下课后到我办公室来一趟!”

【从老师办公室出来后】

“给。”周泽楷默默的推给了孙翔一瓶六个核桃。






【双花】

这次英语考试后张佳乐很高兴。

嗯。真的很高兴。

尽管这次他打的英语单词小抄还是一个也没有碰上

——虽然他已经习惯了但这不是重点,重点是

——英语大神孙哲平给他抄了选择题!

孙!哲!平!

一个英语次次都考140以上的学(bian)霸(tai)!

——虽然据他自己说是因为在老家上幼儿园的时候基础打得比较好然后张佳乐信了。

咳····总而言之英语课开始发卷的张佳乐小朋友有一点点小激动。

然后一张62的卷子糊了他一脸。

张佳乐泪流满面的揉着自己被打肿的脸,探头去看孙哲平的。

“靠!142!变态!”

“我选择题和你一样为什么我才62!中间的80分是让叶修吃了么?”

叶修呵了一声把自己的手指关节弄得咔咔响并表示自己只是在做手操。

于是孙哲平扯过了张佳乐的答题卡。

“...乐乐啊。”孙哲平一脸复杂。

“...啥?”

“你怎么...连选择题也能抄错啊?”

“...啥?”

“所以最后一个多出来的空你是怎么填上的?”

“...就认真的蒙上了啊。”

叶修已经笑得举不起他的拳头了。

孙翔默默地递给了张佳乐一罐六个核桃。








只是吐槽。

其实作为一个文科狗我的政治是喻黄结合体。

就是答不到重点还手残答不完卷的那种。

【手黄再】

别拦我我要去背政治。


夢中夢。:

『全职高手』· 荣耀 · 14人 

BGM:Hall of Fame | The Script / Will.I.Am


国家队 · 荣耀

1号 叶修 :         82       | @-82- 

2号 喻文州:     莱汀      | @莱汀Rei 

3号 周泽楷:  橙木猫咪   | @橙木_貓咪JIA 

4号 王杰希: I-Kaguya   | @I-Kaguya

5号 黄少天:慎夜Shinya |@慎夜Shinya

6号 肖时钦:     零夏       | @Natsuno_

7号 楚云秀:     奈提       |@奈奈提子

8号 苏沐橙:     逆光       |@逆光R_ 

9号 张佳乐:    LIGE       |@-LIGE-

10号 张新杰:    芽         |@贱胚芽拉那一卡 

11号 李轩:      安扣       |@安了个扣

12号 孙翔:      树鹿       |@_樹鹿_

13号 唐昊:      森七       |@森七之助Mori 

14号 方锐:      崇要       |@-崇要-


摄影:

李安         |@李安Moai

鱼            |@深海银鳕鱼 

祖荻亚克   |@祖荻亞克

 

特别感谢我们的后期们:

I-Kaguya   

慎夜Shinya 

森七 


补拍:

裂空桑    |@裂空桑

魂魂       |@真的魂魂


STAFF:

AKI        |@Mr_眼镜A 



后记

有幸遇到你们,最了不起的你们。

直线思维动物从一开始就觉得很慌张,这个中秋飞上海的计划很突然,这个中秋拍全职的计划很突然,这个团2天就组好让我更加慌张,几乎是同一时间,慌张的我镇静下来总结上一次全职团拍摄遇到的不顺利,开始着手第二次团拍。

第一次试着去学会团队合作,最后的结果已不是吃惊可以形容,深深感慨人多就是力量大,也顺便感慨自己真是井底之蛙,在经历了爆笑的选道具、选拍摄内容过程之后,逐渐的步入正轨,谢谢每一位出力的伙伴,包括场地租赁、分镜拟定、人员招募、道具物资准备、后期再到视频的脚本、分镜、现场监制参与其中的你们,20个小时,14人的平面拍摄以及14人的视频录制,那只能是绝对极限,但是感谢大家我们做到了,虽然很紧张但是压力不大,因为有很多人为我们分担着压力,所以再次感谢每一位团员以及外援们,谢谢大家的付出,希望下次还能和大家一起合作!

 

附灌水区

叶修 / 82:

哈哈哈哈跟大家一起拍超开心~~~啦啦啦

 

喻文州 / 莱汀:

泡到大家!尤其是泡到羊习习真的超开心!! 谢谢总受习习给了我这次嫖你的机会

 

周泽楷  / 猫咪:

首先这套片能出这么快是我之前万万没想到的~ 拍摄现场大家都超级走心!每个人都有自己对角色的定位,想法。让我学到了很多!也认识了很多小伙伴!超开心的!第一次拍片能在雨中淋这么久,第二天没感冒也是奇迹hhh!真的非常开心能与大家相遇,如果下次再组团,记得别忘了组我哦~ps 一只闷骚周


王杰希 / 赫夜:

谢谢CCTV谢谢MTV谢谢华语榜中榜颁给我们这个本年度最佳组合奖!
从一开始的售楼与卖保险,我们经历了很多风雨磨难。(滚)
还记得一开始我们在群里一本正经得瞎讨论了一宿的剧本,比如叶修摆地摊贴膜之类。
谁知第二天剧本被周导推翻,一言不合就让除了叶修的其余13个人都去世wwwww好像是对面的茨木给了我们全员一个大招团灭,简直笑出了腹肌。
赞一下团长习习在一开始就安排很好!!术业有专攻~给你500个赞!
拍摄前分组踩点、准备道具、日程安排、费用清算什么的都很明确,当天拍摄由指定的人负责平面和视频(给猫咪和粥粥跪了,你们是真·视频大佬!),大家都很有秩序,最后出片还细分小组负责平面后期和视频后期。
自始至终我都有种我们这14个人好像根本不是第一次合作的错觉,比起一个COS团队我觉得我们不能更像一个公司部门企划里的伙伴。(所以说到底还是优秀的保险小哥和售楼小妹!)
印象最深要数中秋那天夜晚大暴雨大多数人都拍到凌晨才回家,别人家家户户都在吃团圆饭,而这群人都在风雨里搞事!!
所以比起平面我更期待这个视频啊!发完唱片是不是就该发行电影了!(这年头大家都转行做阴阳师了估计短时间内回不来hhhhh


黄少天 / 慎夜:

这是我第二次拍国家队啦!每次拍国家队都是肝的不行,这次更是一天兼顾全员+视频大家也是拼。(顺带还要肝YYS哈哈哈哈哈)拍片那天是中秋节还下着暴雨,凌晨3.4点我们还在拍视频,好几个人全身湿透在雨中拍,冷冷的冰雨在脸上胡乱的拍。大家辛苦了!和拼图组的人也是奋斗了好几天,看看出道的成片我也是很欣慰,最后还是那句!荣耀不败!有幸遇见你们!

肖时钦 / 零夏:

能参加这次拍摄非常开心,不管是视频还是平面过程真的非常有趣,大家都很拼在努力的搞事情。虽然中间也蛮多坎坷一直拍到最后凌晨三点才结束,但是因为大家在一起互相帮忙所以也没有感觉累到窒息。如果有机会非常想把一堆卖保险小哥在一起肝阴阳师的花絮发出来【x参与这次剧组的每一位都辛苦了,看到成片简直感动!下次有机会见啦~另外那个阿翔让我夸他最帅最屌最可爱。

 

楚云秀 / 奈提:

中秋,大雨。老实说听说要在一天之内拍完14人平面+视频的时候,我想大概是很勉强的,但是这群人,(在肝着阴阳师的同时)以不可思议的行动力做到了。特别是身兼数职忙碌而辛苦的统筹导演编剧和摄影们,很强大。不善言表,但有幸圆满全职,真的很感谢这群认真又可爱的朋友们。(比心

 

苏沐橙 / 逆光:

头一次拍十几个人的大团好热闹聚在一起肝阴阳师什么的~辛苦几位策划带那么多人的团不容易~大家都很要搞事情搞事情~说好的做人简单点呢?还拍了视频~真期待大雨瓢泼里的几具尸体啊2333~二奶生日快乐~~晚了几天你肯定也不会介意的么么么么~

 

张佳乐 / LEGE:

这次拍片特别的搞事情 大家颜值都爆棚也都用心准备 辛苦猫咪和莱汀一直在忙视频 每个人都辛苦啦很多都冒雨拍摄最后都淋湿了 能和热爱全职的你们一起拍片特别高兴 作为后辈也学到了很多 感谢大家的付出 希望以后还能有机会一起战全职


 

张新杰 / 芽:

对不起 我是沉迷输出见死不救的毒奶

 

李轩 / 安扣:

这次国家队,大家都成为了优秀的阴阳师!偶然的机会最后一个入团,终于出了次轩哥,也开了次脑洞,拍的很开心!大家都好看哇!期待视频!!

 

唐昊 / 森七:

这是人生中第一次出全职,虽然拍片的主题仿佛变成了肝YYS(x),但是能和你们这群又帅又傻的朋友们拍片真的太感动啦!语死早想不出什么能说的话了总之很激动!也很开心!!即使拍了通宵也一点都不累!全职,再看十年也不会腻!

 

方锐 / 崇要:

恩。。本来说好的帅一帅,像我这么懒的人- - 结果最后肝得不要不要的,不过和这一群作死的人玩真的很开心啊,尤其是大家拍片的时候一起肝阴阳师【划掉。这个团里有很多厉害的人啊,能够参与真的很荣幸。下次有机会再约浪

 


「我想要的只有胜负。     这个少年将成为蓝雨的基石。       我始终相信轮回可以获胜。       扛着微草向前飞去。      而他将成为利刃斩断来敌。      雷霆会有更广阔的未来。     风城烟雨将永远守护烟雨。     可她只是想这样跑跑龙套而已。    这份冠军的心不应该被轻视。     我没有离开霸图战队的意愿。     我不后悔虚空有两个鬼剑。      一叶之秋不会败在我手里。    以下克上」


第一届世界荣耀邀请赛

2025,苏黎世不见不散。


如果荣耀有颜色,我希望是叶修色。

我的妈!原地爆炸啊啊啊!我是谁我在哪为什么我炸成了一朵烟花?!啊啊啊

花楚酒霖🍃:

仅代表我个人立场Y Y(我老叶美颜盛世不说点什么我不配为人!!!!放我去二次元见老公!!!


来旁友们,让我们一起看看官方粑粑这次带给我们的PV


(图多流量党慎入,本篇网页版背景音乐《STYX HELIX》)


*****************************


在人设出来前讲真我对老叶的人设不抱期望的,只求别睡眼惺忪就好,但我猜测的是额发快遮眼叼烟的帅气大哥哥,然后官方呵呵一笑,啪啪两巴掌甩我脸上,我对此的感想就是:打得好!!打醒我让我知道这样的叶修不是梦!!!再来两巴掌!!!




让我们切PV跟进瞅一瞅:



入眼,手指修长




再来,皮肤白皙

讲真这幕,看他转过来的时候……我的呼吸是停止的,等到睁眼时……眼睛……眼睛……



好的我回来了,眼睛里!!!!!




眼睛里有万千星辰!!!!我的叶神眼里有星辰大海!!!后面的灯光都没你亮啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!




什么喜欢你吗?老叶我喜欢你啊爱死你了爱的不得了从你出生开始就爱你恨不得真爱没距离结婚无年龄我们在一起吧!!!!!!


讲真人设我服……我服,这样的老叶就四个字。


人间兵器啊啊啊啊啊啊!!!!!!


“喂幺妖灵吗这里有个美人长得太美了耽误我结婚……喂喂?!别挂啊!!”


讲真大家看这样的叶修,这样的叶神,你想不想抱大腿!!!让我摸摸他脸他嘴他手——好吧好吧裤脚!裤脚也行啊!


而且这样的叶修,很合理,真的大家一定要记住,很合理。《全职》原文我们就能明白,叶修是什么人?是一个随便网游里露下脸打几下众大神就纷纷表示:“是他,是叶修”的人!!是让联盟主席一想起来就哆嗦着吃药的人!!是让玩家们一听见就“叶修来啦啦啦!!”的人!!


所以叶修的定位一直是——将联盟、荣耀网/游电/竞圈搞得天翻地覆的男人!!!你大声告诉我这样的叶修!!!配不配的上这样的颜值!!当然配得上了!!!这是资本!!资本啊!!!(你冷静




来看看站位



我看了看主角叶身旁姑娘们的位置,思考了一下最近腾讯挺火的《灵契》和《勇者大冒险》,我感觉我猜到了走向(,我这张图请容许我命名【叶修和他的后宫大神们】


然后主要位置……不好意思我不知道轮回方面孙翔和周泽楷给了摄影师多少钱(不是)然后和别人打了多少次架才能站到这里的(不是),我至今不知他们怎么做到的……大概是靠颜值(不)吧,翔翔和小周是官方承认的帅哥啊对不对,叶修啊必须放中间啊!!这样大家才能专心凑拢好好看镜头啊!(没有这回事




所以针对如此美颜的叶修,联盟众大神们也表示这个不行我敌人(媳妇儿)太撩人了不能输。然后各位都进行了不同的努力:


率先出击的是联盟第一脸的周队!可能很多人对小周的发色不满意,其实大家这么想想:画设定时老叶已经是按照国人第一美男的标准去起稿的,所以到了小周这里官方一看没辙了能压住前者美貌的……我们需要给他开外挂!



金发碧眼!!!混血儿!!!这样总没问题了吧?!


这么想想就感觉官方这么玩没问题啊!没有任何错误!很合理啊很讲究(不是




天降一枪!!!攻的发光!!


讲真这样的一枪和小周,感觉很会撩的样子,大概就是“前辈,我要一枪命中你的❤️哦~”的感觉,然后下场“前辈,喝一杯去不~”


老叶大概会把烟吓掉吧




王队、喻队对此微微一笑,转身去染了个头





那个打扰一下喻队你手上的是你的笔记本是吧?你是在看你自己画的叶修画像吗?能不能让我也瞅瞅——(喻队微微一笑,喻队没理我




老韩、烦烦表示不和你们玩,我们直接找老叶本人去


(背景音:噼里啪啦)






这打斗我能看几百遍!!!!


讲真这个预告给我的惊艳太多了,多到我害怕……动画的时候资金还够不够两人……不过没关系!!!预告让我先舔着!!只争朝夕!!!












中国……中国也有拿得出手的2D了啊!!!!!


我对全职动画真心完全的支持,无论好坏,只要用心,用心,用心,你们就是最棒的。


最后,我的英雄:





欢迎你回来❤️



来吧来把联盟搅得天翻地覆吧!!!




PS:画面是自己截的,表情包各种群和朋友那里存的,GIF微博官方



【吴叶】很久以前

※咸鱼诈尸

※日常ooc

※甜吗?








PART1

他看他兴奋地看着他的奖杯和戒指,狡黠眼里闪着纯粹的光。

他看他笑得明亮又灿烂,像小太阳一样散发着光芒。

他看他瞳孔渐渐冷却,拿了戒指拿了外套,出门。

他知道他去了哪里。

南山。



天色渐晚,吴雪峰等得有些着急。

他终于忍不住,开车去了南山。



他看他蹲在路边,缩在一团。

嘉世的队服挂在身上,被风吹得猎猎作响。

像一只孤独的野猫。

眼神却清凉又倔强。

他忽然很想笑,却又想把他紧紧地,紧紧地抱在怀中,再也不让他离开。

然而最终他只是上前,

“回去吧,小队长。”



PART2

“老吴我想吃冰淇淋。”

“大冬天吃什么冰淇淋。”

叶修嘟起嘴瞪着他,末了从兜里摸出一盒烟。

“别别...老板,香草芝士。”

“老吴你说冬天什么时候才能过去?冻得手都僵了。”

叶修一向怕冷,吴雪峰总是很自然地抓了他的手放在掌心里捂热。

今天却不能如愿—那双好看的手正举着一只香草雪糕。

他想了想,宠溺地揉乱他本就不算整齐的头发。

“大概...嘉世拿到下一个冠军的时候吧”



“你要走了。”

一如既往的淡漠语气说着一个再平常不过的陈述句。

“...嗯。”

“那你走吧。”

他转身离开了,连冠军的戒指也没有拿那张MVP证书被他静静地捏在手里,在空气里轻微地抖动。

他轻声念着上面的名字。

“叶秋。叶秋。叶秋。”

我怎么舍得离开你,我的小队长。



记者会结束的时候,吴雪峰在选手通道顿了顿。

那个熟悉的身影并没有出现。

他只看到了满地的烟头。

好像某个人蹲在这里,想着另一个人,抽了很久很久的烟。



送别那天下了很大的雨,刮很大的风。

他打着一把黑色的伞,决绝的颜色。

一路无话。

他不知要怎么打破这黏滞的局面,只是沉默地盯着他苍白的脸。

最后一眼,哪怕让我再看你最后一眼。

机场的广播又在催了。

不能再拖了,他起身,想留一个黑色的背影

“喂,”

他颤颤地开口,声音因太久没说话有些沙哑,他轻轻地把一个东西塞在他的手里,“要记得想我。”

那是一枚冠军戒指,被他笨拙地刻上了“YX&WXF”。

他轻轻地把它套在无名指上,点头。

“一定。”




PART3

“夏休期来我这儿玩吧。”他在电话那头低低地笑着。

“好啊”


于是叶修真就办了签证买了机票,跨越半个地球,去找一位故人。

他拉着行李走出洛杉矶的机场时,看到吴雪峰靠在车上笑着和他打招呼,戒指在太阳下反着光。

上面用并不好看的字体刻着“YX&WXF”。

“别来无恙,小队长。”

“叶修,叫我叶修。”




他们像很久以前一样。

很久以前,他的一个消息就可以让吴雪峰放下所有的事情,风尘仆仆地赶过来,给他做最爱的海鲜粥。

而现在,他的一个电话就可以让叶修办了签证买了机票,一个人到洛杉矶,只为了见他一面。

他们之间像什么都发生过,又像什么都没发生过,就好像没有过争吵,没有过泪水,没有过别离。






一切都像很久以前一样。

一个脑洞。

※po主有病

※大概是期末把脑子考坏了


叶修:「方锐你转型气功师吧,你可以!」

方锐:「我有两半脑子,一半是猥琐,另一半也是猥琐。真正的气功师,敢于直面老韩的铁拳,敢于直面叶修的脸皮。你想,盗贼怎么转型气功师?譬如那使惯了陷阱的,你要他耍气盾,怎么能行呢?」

叶修:「看我真诚的眼神。」

方锐:「我真傻,真的。我单是知道叶修不要脸,可也没想到他这么不要脸。」

叶修:「...你走。」

方锐:「轻轻的我走了,正如我轻轻的来,我挥一挥衣袖,顺走了君莫笑的账号卡,沐雨橙风的账号卡,海无量的账号卡...」

第十一年。

欢迎回家。

【无授权翻译】外国人眼中的全职高手

笑炸裂!可怕的歪果仁hhh

周年:

不干事就厨叶神:



哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!!!笑死我了全职的立意根本就没有那么深刻外国人想太多了!!上升到了人道主义和阶级压迫什么的……我们一定看的不是同本小书




命名空间:








原帖标题《全天工作的专业玩家, 一本精彩的中国书》,本帖转载自国外知名亚洲文化论坛AsianViews.net,作者ID:NullAppli
原帖地址bbs.asianviews.net/board=250/zheshidiaoyumafanninkanqingchuhaoma/post=65536&page=1 (可能需翻墙

无授权翻译,转载请标注原作者及出处。
特别感谢丹寒醉梦生、雅歌 、@催眠 和Google Translate。 第一次翻译,语法不平顺之处恳请见谅。
============================================

我在不久之前被朋友推荐,尝试着阅读了这本中国书。哦,感谢电子阅读设备,我实在难以想象将它捧在手里,因为它实在太长。就目前来看,它已经长过了哈利波特。然而,说实话,这本小说很有趣,这也是为什么我得以坚持。它所描述的电子竞技中的情景,令我联想到WCG里令人亢奋的比赛们。另一点我愿意坚持的理由是,它足够长,于是我的中文等级在阅读中取得了显著的进步。当然,我是说,中文【简体】。假如你计划去香港、广州或新加坡旅行,你最好放弃通过阅读本书提高中文能力这样的打算。

我实在难以在英文bbs上找到关于这本书的信息,甚至没有找到这本书的英文译名。于是我在这里发帖询问,假如有人同样看过这本书,欢迎参与讨论,或者指路一个讨论帖。

本书的主角是一位电子竞技选手。在本书的开头,叶修(原文作Hugh Yee,译注),作为嘉世团队(原文作Wonderful Generation,译注)的资深成员,被雇主陶强制离职,而且手段并不合理。 幸运的是,叶的专业资质帮助他从一名无家可归的人(Homeless)重新创业,并且继续了他那令人兴奋的奋斗。

据我说知,中国目前并没有完备的社会福利——叶离职后并未申请失业救济金,这也许可以作为一个作证。简单来说,在全文开篇的时候,本书的主角,叶,成为了一个无家可归的人。然而,令我欣喜的是,兴欣网吧(原文作Cheerful Merry Internet Cafe,译注),与它充满温暖与关怀的名字相衬地,为叶提供了食物和床铺。这一刻,网吧的所有者,陈果(原文作Gore Chen,译注)的身上,闪耀着人道主义的光辉。感谢上帝,在这缺乏信仰的土地上,也存在中国的特雷莎修女。

在成为兴欣网吧的雇员之后,叶利用自己的能力,积极地筹备东山再起。在这期间,他跻身于网络游戏中,与之前的对手竞争,并使用各种手段获得资源。在这一过程中,微草团队(原文作MicroStraw,译注)的队长王杰希(原文作Jessie Wong,译注)吸引了我的注意。在与王战斗之前,叶发出了挑衅——事实上这已经成为他的一个习惯,而且我挺喜欢看他向对手发出嘲讽。然而这一次,叶嘲笑的并不是王的游戏技术或对战心理,而是王的不对称的眼睛。这对于王是过于明显的歧视。事实上,王是一位稳重而富有团队精神的队长,我想叶也无法对王的人格与技术进行挑剔,才不得不歧视他的长相。 然而,在我为王感到愤怒与不公的时候,王并没有提出抗议,或向电子竞技里的人权保障团队(我怀疑这个组织是否存在)提出投诉,而是默默地承受着。显然,在中国的文化中,这种辈分之间的压制依旧存在,并阻碍着游戏者之间平等友好地互动。

事实上,使用歧视用来引发冲突在创作中是常用的手法。如同我们观看威尼斯商人的时候,无法冲上舞台、阻止歇洛克被基督教徒洗礼一样,对于这样的歧视,我本该淡然处之。然而这样的情境依旧令我难过,尤其在后续的情节中,王愈发展现他的绅士与睿智的品格,我的心情也与这位角色的经历紧紧联系在了一起。

在叶重新建立团队的过程中,他的恋爱关系也是我所好奇的一部分。令人遗憾的是,叶身边的三位女性角色,虽然都曾被作者着力描写她们的美貌,却没有哪一个展现出与叶的亲密关系。但是,我的一位韩国友人告诉我,叶与苏一同观看电视剧的情节,似乎是对叶的恋爱关系的一种解答。 电视剧尤其为女性所喜爱,这在亚洲似乎是一个得到共识的现象。假如一个男人陪伴一名女性观看电视剧,那么这将被理解为两人存在关系的暗示。(relationship,此处或可理解为恋爱关系,译注。)

顺便说,中国的速食面条曾在这本书中反复出现。作为叶所深深喜爱的方便食品,它引起了我的好奇。尤其当它不局限于鸡肉味和牛肉味,而是出现各种典型中国菜的口味的时候。上周末,我和我的男友开车去亚洲超市购买了两种中国方便面,在家使用开水冲泡。包装中多达三个的味道包令我吃惊。然而,不幸的是,成品的味道浓烈而奇怪。大概如小说中描写得一样,叶掌握了特殊的冲泡方法。这才是他享受速成食物的小手段。顺便说,在超市老板的帮助下,我也寻找到了中国榨菜。令人难过的是,无论是夹在三明治里还是用于拌沙拉,它的味道都难以下咽。这大概是为什么叶向黄提供榨菜时,黄立即被激怒的原因。

另一个有趣的文化暗示,出自叶所使用的游戏角色。这名角色的职业被称为散人(原文作casual person,译注)。根据描述,它类似于我所知道的超级初学者。这个令人难以理解的职业名称出自道教,意思是无拘无束的人。假如把这个概念理解为自由职业者,似乎可以和小说中的解释完美地匹配。耐人寻味的是,在游戏中兴起的另一个强大的团队,它的名字叫做轮回(原文作Transmigration,译注)。不难联想,它正使用一个佛教术语作为团队名称。我的朋友告诉我,最终的决战,正是在轮回与叶的团队之间展开。作者对于道教思想战胜佛教思想的暗示,令我感到充满趣味。事实上,无论哪一个团队胜利,这都与中国当前执政党派所主张的唯物主义相违背。这大概也从一个侧面暗示出,中国平民对于现任执政党的信心不足。

在谈论轮回团队的时候,有一个重要的人物值得提及。孙翔(原文作Shawn Son),继承叶的角色一叶之秋(原文作AutumnLeaf)的年轻选手,一直被作为一个反派角色塑造:冲动和叛逆的个性,黑暗复杂的团队,高超的战斗力,以及对主角的仇恨。当然,在孙和叶的对战中,我也收获过很多欢乐。举个例子,叶建议孙去挑战二十世纪的经典游戏超级马里奥——哦,很荣幸我和叶拥有共同的童年回忆。并且,令我捧腹大笑的是,在叶建议孙去尝试超级马里奥之后,孙似乎真的在空间感方面出现了提高。这一定是巧合,我如此告诫自己,lol

在孙的身上,还有一个谜团一直未解。叶的团队曾出现另一个孙,使用的角色是狂剑客。这名狂剑客曾对孙翔直言“我是你的爷爷”,并且令孙翔大吃一惊,无法反驳——事实上,按照这两个人的年龄差距来看,他们并不是祖孙关系。也许作者试图向《星球大战》致敬?假如有人看懂了两个孙的关系,请回帖告知。

Okay,这本书我还在阅读的过程中,这是一场艰难的旅行,同时又充满欢乐。假如有人同样阅读过这本书,请不要吝啬回帖讨论。对于那些由本帖引发兴趣而想要开始阅读的人,我的建议是——准备一张白纸,用以记录出场角色的名字。记住中国名字依旧对我是一项挑战。值得庆幸的是,本书与另一篇著名的中国小说三国演义(Romance of Three Kingdoms)不同。在三国演义中,每个角色都有两个名字,这困扰我非常多——那正是我放弃它的原因。